Por: Redacción
Mérida, Yucatán, 13 noviembre de 2025.- En un hecho histórico para la preservación de la cultura y la identidad maya, una niña yucateca fue registrada oficialmente con un nombre completamente en lengua maya, Yutsil Sujuy Ka’an Chi Xool, hija del promotor cultural Hilario Chi Canul.
El nombre, que significa “Bonito Cielo Despejado”, convierte a Yutsil Sujuy Ka’an en la primera niña de la Península de Yucatán en contar con un nombre íntegramente en idioma maya dentro del Registro Civil.
Hilario Chi Canul, reconocido defensor de la lengua y tradiciones mayas, expresó que este acto simboliza el orgullo por las raíces y la continuidad de una herencia cultural que debe mantenerse viva.
“Registrar a mi hija con un nombre en maya es una forma de honrar a nuestros antepasados y de asegurar que nuestra lengua siga teniendo voz en las nuevas generaciones”, señaló.
El registro fue celebrado por autoridades culturales y lingüísticas del estado, quienes destacaron la importancia de visibilizar y reconocer los nombres en lenguas originarias como parte del patrimonio vivo de México.
Este hecho representa un paso más en la promoción y respeto de la diversidad lingüística de la región, así como un homenaje a la identidad y riqueza cultural de Yucatán.
0 Comentarios